今日は昨日よりかなり過ごしやすい。昨日のあの猛暑は異常。体温より高いんだもの。娘を送り出したあと、30分ほど二度寝。目が覚めてスッキリしたところで翻訳開始。東欧の言葉なので、1つ1つセリフをグーグル翻訳にかけながら意味を確認。
午後、入院中の家人のためにアイスコーヒーを作る。水筒に入れ、バスで病院へ。喜ぶかと思ったら、あんまり嬉しそうな顔をしない…。ちぇっ あげがいのないヤツ。
娘と2人だけだと食生活がいい加減になっちゃう。これではいかんと反省し、今日はスーパーで買い物をして帰宅。今夜はラタトゥイユとタコライスを作るぞー!
これ(↓)はラタトゥイユやタコライスとは全く関係なく、ギャラリー・ラファイエット@ベルリンで食べたキッシュ。おフランスの香りざます❤