字幕ほにゃく犬のダラダラほにゃく日記

字幕ほにゃく犬の日常をぐだぐだと書いています

2018-09-01から1ヶ月間の記事一覧

カナダガンの群れ

デュッセルドルフにて。ライン川のほとりで一休みしていたら、ガーガーとけたたましい声。カナダガンの群れが飛んで来た。 テレビ塔のほうから… 私の頭上を通り… シュロストゥルム(=城の塔)を横切り… 旧市街のほうへ 何もなかったかのように、再び静寂に……

デュッセルドルフのナチ資料館

旅行記ばかりで申し訳ない…💦 あと少しなので、よろしければお付き合いください… deutschali.exblog.jp

Paula 飛び立つ

一昨日の午後、突然サナギが羽化しちゃった…。普通は真夜中か明け方が多いという話なのに、こういう風に白昼堂々と羽化するコもいるのね。しかも!その日も、そして翌日(つまり昨日)も悪天候。こんな雨混じりの寒空に放すわけにはいかず、暗くしてそ~っと…

Lindt(リンツ)の工場即売@アーヘン!!!

旅日記ばかりですみませんっ💦💦 あと少しでごじゃります。ご辛抱を… deutschali.exblog.jp

アーヘンへ

旅日記ばかりUPしてしまって申し訳ない… あと少しで終わります。 目下の幼虫事情:サナギが2つ、終齢幼虫(今までで一番の「はらぺこあおむし」。ものすごい大食漢!)が1匹、チビが10匹。 真夏に比べて成長の速度が遅くなった気がする… このままじゃ、最…

ドイツの Sauerteig(サワー種)

相変わらずライ麦パンを焼いているのだけど、美しく焼くのは難しい… もっとも、素人が完璧に焼けるようじゃ、パン屋さんが成り立たないもんね。パンって奥が深い… 今回、ドイツの Bio-Laden (自然食品のお店)で複数の Sauerteig を買って来た。2月に行っ…

ケルンのドイツ駅にて

deutschali.exblog.jp

ケルンのNS-DOK(ナチ資料館)

deutschali.exblog.jp

フランツ、飛び立つ

今朝、フランツが空へと飛んでいった。昨日の夜、サナギが黒っぽくなって羽が透けてきたので、もう羽化するだろうなぁと思っていたら、やっぱり❣ これは動画を切り取ったもの。写真も撮ったのだけど、あまりに元気がよすぎてどれもピンボケ。今回も男の子だ…

ボンへ

deutschali.exblog.jp

Tagesschau のイントロ

先日に続き、今度はARD局のニュース「Tagesschau」のイントロシリーズ! www.youtube.com ひゃ~懐かしい! ゴーン♪ と鐘が鳴って、 Hier ist das (erste) deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. とアナウンスが流れ、ちゃー、ちゃー、ちゃちゃちゃちゃ…

講座のお知らせ@朝日カルチャーセンター

本来、黒子に徹するべきほにゃく犬が、しゃしゃり出てしまって恐縮です💦 ドイツ映画への関心が少しでも高くなってくれたらいいなぁと思い、現在ネタを仕入れ中です。 deutschali.exblog.jp もしご興味がおありでしたら…

heute のイントロ

YouTube で調べ物をしているうちに偶然見つけたもの。ZDF(第二放送)のニュース、heute のイントロの変遷。さすがに白黒の時代は知らないけれど、80年代の半ばからはよく覚えている。アナウンサーさんも懐かしい! www.youtube.com

名前のバリエーション

ずっと仕事が詰まっていて(←幸いにも)母が亡くなってもなんとなく実感がなかったのだけど、週末に四十九日を追え、火曜日に仕事を出したらどどっと疲れが… 今は翻訳以外のお仕事をしつつ(チェックやパワポ作りなど)、ぼーーっとしながら幼虫のお世話をす…

ひとくぎり

今日は母の四十九日。午前中に家を出て霊園へ。 ちょっとだけ、くぎりがついた気がする。広くてとても素敵な霊園。母も喜んでいると思う。とてもいい天気で、気温は高いのに見上げると秋の雲。あのどこかに母がいるのだろうかと、しばらく眺めてしまった…。 …

クラクフのユダヤ人街 - カジミエシュ地区

deutschali.exblog.jp

アウシュヴィッツ見学のメモ

deutschali.exblog.jp

Max 君が飛び立った

昨日の朝は驚いた。北海道で震度7…!しかも広域でブラックアウト。さぞかし不安な1日を過ごされたことだろう。被害に遭われた方が一日も早く穏やかな日常を取り戻せますように…。 先日、黒い筋の入ったあおむし君を「フランツ」と名付けた話は書いたけど、…

「Werke ohne Autor」米アカデミー外国語映画賞ドイツ代表作に

さてさて、フランツ&フレンズの飼育ケースを掃除し終え、パソコンの前に座った。フランツ君もチビたちも元気であーる。 昨日、ニュースサイトをウロウロしていたら、下のニュースが目に留まった。8月31日の話なので、もう数日経っている。「善き人のための…

あおむしフランツ

先日サナギになったあおむし君の横でうろちょろしていたチビ君も、このたび立派な終齢幼虫となった。ところが、これまでのあおむし君に比べてミョ~に黒っぽい。黒い帯みたいなのも2本入っている。ひょっとしてクロアゲハ?なんてちょっと盛り上がったのだ…

アウシュヴィッツへ - ビルケナウ

deutschali.exblog.jp

アウシュヴィッツへ(その3)

deutschali.exblog.jp

アウシュヴィッツへ(その2)

deutschali.exblog.jp