古い話だけど、２月にベルリンへ行った際に面白いものを見つけた。とある劇場へ行くのに公園を突っ切って行ったところ、何やらミョ～なものが立っている。なんだろう？ …なんと！ワンコの「落とし物」のためのもの。紙製の袋が入っていて、それを散歩のとき…

先日、ドイツのネットニュースを見ていたら、イースター関連のかわいい画像に遭遇。うさちゃんの子供が２匹。あ、うさぎの単位は「羽」だったっけ？とにかくカワイイ。昨年のクリスマスに連れ帰ったうさ子とソックリ。あまりにも似ているので写真を撮ってし…

先日、めったに買わない週刊誌を夫が買ってきた。待ち時間が長く、ヒマつぶしのために売店で買ったという。ごくごく真面目なおじさん週刊誌である（裸のおねいさんが載ってないヤツです、夫の名誉のために念のため・笑）。ぱらぱらめくっていたら、とある記…

ふと気づくと、もうすぐ３月も終わり。早っ アッと言う間に終わってしまった気がする…。 金曜日は某作品のジャパンプレミアだった。関係者の来日があり、記者会見と舞台挨拶を拝見した。ヒデキ感激☆であーる。女優さんの顔の小ささにはいつも驚かされるけど…

今日の午前中は、昨日の続きで代案づくり。珍しくアジア系の作品を担当している。それが… 仏教てんこもりの内容で難しい。自分が本当に無知だということを思い知らされた。宗教がからむ作品ってどんな宗教でも難しい。難しいのだけど、それ以前にワタシが無…

昨夜が春期講習の最終日だった。。。機材のトラブルもなく、ソフトも無事動いてくれてつつがなく終わった（ハズ）。反省点はたくさんあるのだけど、その１つが「音」。今回はラジカセに通して音を拡大したけれど、教室の隅々にまで行き渡るとはいいがたい。…

…と、意味不明なタイトルをつけてしまったけれど、先日の弾丸ツアーで気に入ったモノがある。 じゃーーーん！ ・・・・カリーヴルストであーる。そー、アレですよ、アレでんがな。ハサミ（☚マスト）でちょきちょき小口切りにし、ちょっと甘いケチャップみた…

先日、ドイツ映画賞のノミネート作品が発表になった。それまでにショートリストに載った作品を全部ブログで取り上げよう！と思っていたのに、結局途中で終わっちゃった。ああ、ワタシっていつもこうなんだから… …とは言え、事前にいくつかチェックしていたの…

今日は楽しみにしていたデート。えへへ。誰とデートするかというと… じゃじゃーーーーーーん！ うひゃ～～～ お仕事でお世話になっている方のおうちにいるＰちゃん。噂は前から聞いていたし、画像もＳＮＳで拝見していたのだけど、ご本人…ならぬ、ご本猫に会…

もう一昨日の話なのだけど、ドイツ語字幕ほにゃく講座の２日目が終了した。昨日はお仕事関係でバタバタして日記を書けなかったので、１日遅くなってしまった… またパソコンがフリーズ！ ううう… 固まって動かニャイ。Windows 7 に入れてあるＳＳＴ G1 をビュ…

またまた旅行の話。しつこくすみませんっ 帰ってきてから、ずーーーーーっとお仕事が詰まっていたのだけど、昨日ようやく一息つけた。ホッ 今夜は字幕ほにゃく講座の２日目。今日は実践で字幕を作っていただく予定。 今回のプチ旅行では、ユダヤ人の関連施設…

昨夜は日独協会にて「ドイツ語字幕ほにゃく講習」の初日だった。たくさんの方に来ていただき、ヒデキ感激☆であーる。ありがたや～ありがたや～ だーれも来てくれず、閑古鳥が「あ”～」とか鳴いちゃうのをマジで心配していたので（☚ホントです）来ていただけ…

峠は越えたと思ったら、また次の峠が… いや、フリーランスで働いているのでお仕事をいただくのはとっても嬉しい。ありがたや～ありがたや～ だけどその前に字幕ほにゃく講座があるのだ～。もし、もぉぉぉぉぉしご興味がおありでしたら、ぜひいらしてください…

ふう、いんたぶーも何とか終わった… 直前にバタバタするのは心臓に悪いから、今度こそちゃんとやろう（途中でネットサーフィンしたり、ごろんと昼寝したりしないで）と思うのだけど、これがまたなかなか…。会社なら周囲の があるからこういうのは抑えられる…

ふう・・・。タメイキしか出てこないよ～～ おドイツから戻って、すぐ翌日からずーーーーーーーーーーーーっと座りっぱなしの毎日だった。ほにゃくは大好きなので苦にはならないのだけど、なかなかハードだったのでうまく訳せたかどうか心配…。ううう、気に…

www.berlin.de 先日も載せてしまったので、二度目ですみません 当時、ユダヤ人移送の起点となったのが、①アンハルター駅 ②グルーネヴァルト駅17番線 ③モアビート貨物駅 の３か所だとか。②と③は行ったことがあるのだけど、①のアンハルター駅は実は初めて。今…