Mila Superstar

 YouTubeを探したらあった！「アタックNo.1」のドイツバージョン、Mila Superstar! 鮎原こずえがドイツ語しゃべってる！すげー！

www.youtube.com

黒板の文字とか「退部届」とか、いくつか日本語が出てくるけれど、そのまま漢字。スポ根ってドイツでもウケるのかなあ？

そしてコレ（↓）はオープニングのドイツバージョン。絵はそのままだけど、歌がまったく違う～！

コメント欄に「これを見て、私は子供の頃にバレーボールを始めた」と書いているドイツ人がいる～！！！

www.youtube.com