カル●ィで冬バージョンのリッター発見！即買いであーる。 左はキャラメルがけのアーモンド入り、右は「スパイス入りビスケット」とあるけれど、よ～するにシュペクラツィウス（原語の発音に忠実に書くとシュペクラ～ツィウスのほうがいいのかな）入りですな…
イモ活のためのゆず。特に夏の終わりにはアゲハが卵をたくさん産みつけてくれ、イモ祭りになった。あれだけ葉っぱをムシャムシャ食べられたのに、頑張って人間のためにも実をつけてくれた。ありがたや～ありがたや～ そして収穫。ホクホクしながら香りをかい…
つらい記事。最後の部分を下に引用しちゃう。 synodos.jp 『その日本では、歴史を歪め、人々の尊厳や権利をないがしろにし、ひたすら軍事化を進める政府与党が繰り返し信任されている。いずれこの国の国民は、米軍の宣伝映画「運命の種」に引用された「悪し…
ニ●リで頼んでいた昇降デスクが届いた。一人では組み立てられないので週末に家人に手伝ってもらって（いや、家人がほとんど一人で組み立てた。私は見てるだけ）組み立てた。なかなか立派！さすが、「お値段以上♪」の二ト●であーる。 これをメインの机の横に…
先週の金曜日は、この公開イベントがあった。ドイツ語関係者なら誰もが驚く、豪華な顔ぶれ。私も大変楽しみにしていた。もう充実の内容で大満足！ 柳原先生、渋谷先生、藤原先生のお話は期待どおり大変面白かった。１つの作品を専門家がそれぞれのご専門から…
ちょっと生々しい話なのだけど、もしかしたら同じ立場の方がこのブログを読んでくださっているかもしれないので書いちゃう。結論から書くと、ほにゃく犬のような自営業者は国民年金に”しか”入っていないので、障害を負ったときでも厚生年金と差が出てしまう…
今もちょくちょくライ麦パンは焼いているのだけど、ライ麦率は40％か50％くらいだった。今回、初めて70％に挑戦。生地がベタベタして扱いにくいかも？と思ったけれど、意外と大丈夫だった。例によって発酵カゴも使わず、てきと～に手で整形しただけなので見…
うちには古いパソコンがゴロゴロしている。パソコンはそのまま廃棄ができず、メーカーに連絡してリサイクルしないといけないのだけど、ハードディスクに入っている情報をどうするかで悩んでしまう。個人情報だけでなく、映像や台本など、漏れたらヤヴァイ情…
先日はついヘタレなことを書いてしまった。お目汚し失礼いたしました 先日、「昇降デスク」を頼んだことを書いたのだけど、それがいよいよ来週届く。置く場所を作るため、古いプラスチック製のチェストみたいなやつ（ホームセンターやディノスなどでよく売っ…
実は一昨日、仕事関係ですっごくショックなことがあり、地球の裏側まで落ち込んでしまった。新宿駅のエスカレーターに乗りながら一人で涙をぽろぽろ（恥）。根が単純なので立ち直りも早いほうだと思うのだけど、今回は３日目の今日もまだ引きずってる。思い…
３月に開催予定だったドイツ映画祭。５月に延期になったものの、感染者数増大を受けて再延期。来月、三度目の正直で開催されることになったらしい。今度こそ開催できるといいなぁ。 www.goethe.de www.youtube.com 今回のチョイスは、「ドイツの今」が描かれ…
昨日はリハビリだった。移動時間を利用して、せっせと「イモ活2021」の画像をコラージュ。今年の成果を作ってしまったゾ。とはいえ、苦手な方もいらっしゃるだろうから、画像は折りたたんじゃう。今年は２回の入院で少し中断したので、昨年よりは少なめ。放…
しばらく日記の更新が途絶えてしまったのだけど、その間に「ビキッ事件」以外にもちょこちょこいろいろあった。プライベートなことを書いても、読んでくださる方からすると「へ？」って感じだろうと思うと申し訳ない。ご容赦を… ＜その１＞ 子供が２人とも独…
ようやく一段落。なんとな～く慌ただしかった。「ビキッ」事件から３週間近くが経ち、ようやくそこの痛みはほぼなくなった。ホッとしたのもつかの間、今度はお尻の筋肉が「ピキッ」となり、今もお尻が痛くてちょっと憂うつ。ただし文字の大きさに表れている…
一昨日の金曜日、ドイツ映画賞の受賞作品が発表された。例年だと４月末か５月なのだけど、今年はコロナのために秋に延期。それが一昨日だった。前評判どおり、マリア･シュラーダー監督の「Ich bin dein Mensch」が複数の部門で受賞。ベルリン映画祭でとても…
…いきなり物騒な音から始めてしまう。４日前、ワンコの散歩をしていたら左脚の付け根から太もも、膝にかけて「ビキッ」という痛みが走った。イヤ～な予感。これ以上散歩は無理だと思い、脚を引きずりながら帰宅。湿布を貼りまくって安静にしていた。 数日た…
YouTubeを探したらあった！「アタックNo.1」のドイツバージョン、Mila Superstar! 鮎原こずえがドイツ語しゃべってる！すげー！ www.youtube.com 黒板の文字とか「退部届」とか、いくつか日本語が出てくるけれど、そのまま漢字。スポ根ってドイツでもウケる…
alichenmilka.hatenablog.com
字幕ほにゃくをする場合、スクリプト（台本）を見ながら訳している。こういうスクリプトは、いわゆる撮影台本とは違い、完成した映像から聞き起こして作成されている。ネイティブが聞き起こしているはずなのだけど、どうも気になることが多い。 その１：コン…
実は〜 ＮＨＫのテレビドイツ語講座「旅するためのドイツ語」テキストの巻末に、また10月号から半年間連載することになった。今回のお題は「映画で旅するドイツ」。コロナで旅行に行けないので（涙）せめて映画の舞台を回ろうという趣向である。第１回目はボ…
数日前の話。午後に玄関がピンポーン♬と鳴った。「あれ？生協にしては早いな」と思って出てみたら、なんと！30年来のママ友が！！！ かつて一緒に親子体操で汗を流し（…て言うほどハードじゃなかったけれど）、近所の公園でお昼を食べ、お互いの家を行き来し…
まだ買い物には行けないということで、ネットスーパーで注文してみた件。翌日（つまり昨日）の12時～14時に指定したところ、激しいにわか雨が降っているのに時間ぴったりに届けてくれた。 左上のビニール袋には牛乳やお肉、納豆、お総菜などが入っていた。右…
10泊11日の入院生活を終え、また自宅に戻ってきた。戻ったとたん、いきなり日常に引き戻されてしまった… 三食作り、片づけをし、掃除をし… ああ、上げ膳据え膳甘えん坊生活が恋しい… …などと後ろ向きのことを言っていては前に進めないので、頭を切り換えよう…
alichenmilka.hatenablog.com
先日ちらっと書いたウェビナー、私の担当は今日なのであーる。パワーポイントの作成も終わったし、あとはべらべらしゃべるだけ。いつものようにてんこ盛り盛りに盛ってしまったので、最後は駆け足になってしまうかも… なんでも詰め込む悪い癖。ショボい内容…
とってもかわいいサブレをいただいてしまった。缶を開けたとたん、あまりのかわいらしさにワタシは浮かれて踊り始めた。うれし～～～ ぱかっ …と缶を開けると… うひゃ～～ お城、ぶーちゃん、お花、バウムクーヘン、ビール、ソーセージの形をしたサブレが２…
60年前の昨日、つまり1961年８月13日はベルリンの壁が建設された日だった。「壁の嘘」という動画を見つけたので貼っちゃう。「嘘」というのは、当時のヴァルター･ウルブリヒト国家評議会議長が「壁を建設するという話がありますが」と質問した西側のジャーナ…
イモ画像（イモムシの画像のことよん♬）を載せると「ひぇ～」となってしまわれる方もいらっしゃるかと思い、ワタシは我慢している。ここ数年、我が家のレモンや柚子で生まれたイモをせっせと育てて蝶にしては放しているのだけど、今年は７月半ばくらいからま…
未熟なほにゃく犬ゆえに、文法で迷うことが多い。こう書くといやらしく響くのだけど、上級の文法書が欲しいと前から思っていた。書店に並ぶ文法書は、大学で初めて学ぶ人向けの初級文法が多い。できれば、仕事でドイツ語を扱う人向けの文法書があるといいな…
昨日のこと。午後３時ごろ、所用で出かけていた娘が帰宅し、「ママ、カメの水槽の水がお湯みたいになってるよ」と教えてくれた。こりゃアカンと思い、慌てて地面にある井戸水の蛇口に手を伸ばすと… ん？ 植木鉢の受け皿が逆さになってかぶさってる。不思議に…
